在陕西省，有许多优秀的民办大学，它们在艺术领域也有着不俗的表现。以下是一些在艺术方面表现突出的陕西民办大学的排名（请注意，这个排名可能会随着时间的推移而发生变化）：

1.西安翻译学院：该校的艺术类专业包括音乐、舞蹈、美术等，拥有一流的师资队伍和丰富的教学资源。

2.西安外事学院：该校的艺术类专业涵盖了音乐、舞蹈、美术等多个方向，为学生提供了全面的艺术教育。

3.西安欧亚学院：该校的艺术类专业包括视觉传达设计、环境设计等，注重培养学生的创新能力和实践能力。

4.西安培华学院：该校的艺术类专业包括音乐、舞蹈、美术等，拥有一支经验丰富的教师队伍。

5.西安思源学院：该校的艺术类专业包括音乐、舞蹈、美术等，注重培养学生的实践能力和创新能力。

6.陕西国际商贸学院：该校的艺术类专业包括音乐、舞蹈、美术等，为学生提供了丰富的艺术教育资源。

7.陕西服装工程学院：该校的艺术类专业包括服装设计与工程、环境设计等，注重培养学生的实践能力和创新能力。

8.陕西科技大学镐京学院：该校的艺术类专业包括音乐、舞蹈、美术等，为学生提供了丰富的艺术教育资源。

9.西安建筑科技大学华清学院：该校的艺术类专业包括环境设计、产品设计等，注重培养学生的实践能力和创新能力。

10.延安大学西安创新学院：该校的艺术类专业包括音乐、舞蹈、美术等，为学生提供了丰富的艺术教育资源。

这些民办大学在艺术领域的优秀表现，得益于其强大的师资力量、丰富的教学资源以及对学生实践和创新能力的培养。在选择艺术类院校时，学生和家长可以综合考虑学校的教学质量、师资力量、专业设置等因素，以便做出最适合自己的选择。