同化和连读都是语言中常见的语音现象,但它们有一些区别。
同化是指两个音节或音素在发音时相互影响,使得其中一个音节或音素的发音变得与另一个相似或相同。例如,在英语中,“dark”这个单词中的“d”常常被同化为一个不送气的辅音,类似于普通话中的“de”。同化通常发生在同一个单词内部,不会改变单词的拼写。连读是指在说话时,两个或多个相邻的音节或音素自然地连接在一起,形成一个连续的语音流。例如,在英语中,“take it”这个短语中的“take”和“it”之间会发生连读,形成一个类似于“takin'it”的音节序列。连读通常发生在不同的单词之间,不会改变单词的发音。总之,同化是两个音节或音素在发音时相互影响,使得其中一个音节或音素的发音变得与另一个相似或相同;而连读是在说话时,两个或多个相邻的音节或音素自然地连接在一起,形成一个连续的语音流。