一、考试形式与题型

英语六级翻译部分采用单项选择题型，即四选一的客观题型。考试时长为30分钟。试卷上会给出一段约150-200个汉字的中文文本，考生需要在规定时间内完成翻译。

二、评分标准

翻译部分的评分基于以下标准：

1.语言准确性：译文应准确表达原文的意思，没有语法错误。

2.句子连贯性：译文应保持句子的流畅性和逻辑性。

3.用词恰当性：译文应使用恰当的词汇和表达方式。

4.拼写及标点符号正确性：译文中的单词拼写和标点符号应正确使用。

三、备考策略

为了在英语六级翻译部分取得好成绩，考生应采取以下策略：

1.提高词汇量：熟悉常用词汇及其搭配，特别是一些专业术语和固定表达。

2.学习语法知识：掌握英语基本语法规则，避免在翻译过程中出现语法错误。

3.练习翻译技巧：通过大量练习，学会如何将中文表达转化为地道的英文表达。

4.了解文化差异：了解中英文之间的文化差异，以便更准确地传达原文意思。

5.模拟考试：定期进行模拟试题的练习，以适应考试时间和难度。

四、注意事项

在考试中，考生应注意以下几点：

1.时间管理：合理分配时间，确保有足够的时间检查翻译内容。

2.审题：仔细阅读题目，理解题目的具体要求。

3.草稿纸的使用：可以先在草稿纸上草拟翻译内容，再誊写到答题卡上。

4.检查：翻译完成后，务必检查拼写、语法和标点符号等细节问题。

五、总结

英语六级翻译部分是检验学生中英文互译能力的重要环节。要想在这一部分取得好成绩，考生需要不断提高自己的语言水平，掌握翻译技巧，并注重实践练习。通过有针对性的准备和练习，相信每位考生都能在英语六级翻译考试中取得理想的成绩。