英语六级考试（CET-6）是中国教育部高等教育司主持的全国性英语考试，旨在测试大学生的英语语言运用能力。该考试分为四个部分：听力理解、阅读理解、写作和翻译。翻译部分的分值为15%，满分为106.5分。

在翻译部分，考生需要将一段中文文字翻译成英文。这段文字通常涉及中国的文化、历史、社会发展等方面的内容。考生需要在30分钟内完成这一任务。

为了在翻译部分取得好成绩，考生需要注意以下几个方面：

1.词汇积累：掌握足够的词汇是进行翻译的基础。考生应熟悉四六级考试大纲中规定的词汇，并尽可能扩大自己的词汇量。此外，还要了解一些常见的中英文表达差异，以便更准确地传达原文意思。

2.语法知识：熟练掌握英语语法规则对于翻译至关重要。考生需要能够识别并正确使用各种时态、语态、句式等语法结构，以确保译文的正确性。

3.语境理解：翻译不仅仅是语言文字的转换，还需要理解原文的语境。考生需要准确把握原文的意思，并根据上下文选择合适的词汇和表达方式。

4.文化背景知识：了解中英两国的文化背景知识有助于提高翻译的质量。考生应该关注一些与翻译内容相关的文化现象和社会问题，以便更好地理解和表达原文。

5.练习与反思：通过大量的翻译练习，考生可以不断提高自己的翻译能力。每次做完翻译后，都要认真反思自己在词汇选择、语法运用、语境理解等方面的不足，并从中吸取经验教训。

要想在英语六级考试的翻译部分取得好成绩，考生需要付出一定的努力和时间来提高自己的英语水平。通过积累词汇、学习语法、理解语境、拓展文化知识和多加练习，考生可以在翻译部分取得理想的分数。