职称英语考试是中国专业技术人员评定专业技术资格时，必须通过的一项英语水平考试。它主要考察应试者的英语阅读、翻译能力，旨在评估专业技术人员是否具备一定水平的英语应用能力。

职称英语考试通常分为三个类别：综合类、理工类、卫生类。这三个类别分别对应不同行业的专业技术人员。考试内容主要涉及阅读理解、词汇和语法知识、完形填空等题型。

下面我将详细描述每个部分的内容及应对策略。

1.阅读理解（40%）

这部分包括两篇文章，每篇文章后有5个问题，共20题。考生需要在规定时间内完成阅读并回答问题。文章难度相当于大学英语四级的水平，内容多来自国内外的一般性读物，如科普、社会、文化、日常知识等方面的文章。

应对策略：考生应提高快速阅读能力，学会抓住文章主旨和关键信息。同时，注意积累专业词汇和背景知识，以便更好地理解文章内容。

2.词汇和语法知识（15%）

这部分共有20题，其中10题为词汇题，10题为语法题。题目形式为选择题，要求考生从四个选项中选出最佳答案。

应对策略：考生需熟练掌握英语常用词汇及其搭配，以及英语基本语法规则。可以通过做练习题来熟悉题型和提高解题速度。

3.完形填空（25%）

这部分提供一篇约200个单词的短文，其中有10个空白，每个空白提供四个选项。考生需要根据上下文选择最合适的答案。

应对策略：考生需培养语篇分析能力，能够根据上下文线索判断正确答案。此外，注意词汇搭配和习惯用法也是解答完形填空的关键。

4.翻译（20%）

这部分要求考生将一段约150个汉字的中文文字翻译成英文。翻译内容可能涉及一般性文章或专业性较强的材料。

应对策略：考生需具备一定的中英文互译能力，了解中英文表达方式的差异。平时可多练习翻译，尤其是与专业相关的材料，以提高翻译准确性和流畅性。

综上所述，职称英语考试主要测试考生的英语阅读理解和翻译能力。要想顺利通过考试，考生需要有针对性地复习相关知识点，多做练习题，提高自己的英语实际应用能力。同时，了解考试形式和题型特点，掌握一定的应试技巧也是非常必要的。