英语六级翻译部分是大学英语六级考试（CET-6）的一部分，它旨在评估考生将中文翻译成英文的能力。这部分的分数占总分的5%，即满分为71分。以下是关于英语六级翻译考试的详细说明：

一、考试内容与形式

英语六级翻译部分通常包括两段或三段中文文字，内容涉及中国的经济、历史、文化、社会发展等主题。考生需要将这些中文段落翻译成英文。翻译部分采用段落翻译的形式，要求考生在规定的时间内完成翻译任务。

二、评分标准

英语六级翻译部分的评分主要依据以下三个标准：

1.语言准确性：考生使用的词汇和语法结构是否正确，是否能够准确地表达原文的意思。

2.语言流畅性：考生的翻译是否自然、流畅，是否符合英语的表达习惯。

3.翻译完整性：考生是否能够完整地翻译出原文的信息，不遗漏重要的内容。

三、考试技巧

要提高英语六级翻译部分的得分，考生可以采取以下策略：

1.充分准备：熟悉中国文化和时事，了解可能出现在翻译题目中的词汇和表达方式。

2.提高词汇量：掌握更多的词汇和短语，以便在翻译时能够找到合适的英文对应词。

3.学习语法规则：熟练掌握英语语法规则，避免在翻译中出现语法错误。

4.多做练习：通过大量的翻译练习，提高自己的翻译速度和准确性。

5.注意细节：在翻译过程中，要注意原文的细节，确保翻译的准确性和完整性。

四、考试注意事项

在英语六级翻译考试中，考生需要注意以下几点：

1.时间管理：合理分配时间，确保有足够的时间完成翻译任务。

2.审题：仔细阅读题目，理解原文的含义，避免误解原文的意思。

3.草稿：可以先在草稿纸上列出关键词和短语，然后再进行翻译。

4.检查：翻译完成后，要检查译文是否准确、流畅，是否有遗漏的内容。

英语六级翻译考试主要考察考生的中英双语转换能力。要想在考试中取得好成绩，考生需要不断提高自己的语言水平，多做练习，熟悉考试形式和要求。