英语六级翻译部分是大学英语六级考试（CET-6）的一部分，它旨在评估考生将中文翻译成英文的能力。在最新的CET-6考试中，翻译部分的分值为15分，占总分的20%。下面是对英语六级翻译考试的详细介绍：

一、题型介绍

英语六级翻译部分要求考生将一段中文文字翻译成英文。翻译内容通常涉及中国的经济、历史、文化、社会发展等主题。题目通常是段落形式，长度约为180-200个汉字。

二、评分标准

翻译部分的评分基于以下标准：

1.语言准确性：考生使用的词汇和语法结构是否正确。

2.句子连贯性：译文是否流畅，句子之间连接是否自然。

3.译文通顺性：整体译文是否通顺，是否符合英语表达习惯。

4.译文的完整性：译文是否完整，是否涵盖了原文的所有信息。

三、备考策略

为了在翻译部分取得好成绩，考生可以采取以下策略：

1.扩大词汇量：熟悉与考试话题相关的词汇和短语。

2.学习语法规则：掌握英语基本语法规则，确保使用正确的时态、语态和句式。

3.提高阅读理解能力：快速准确地理解原文意思，以便准确翻译。

4.练习翻译技巧：通过大量练习，提高将中文转换成英文的能力。

5.模拟试题训练：通过做历年真题或模拟题，熟悉考试格式和时间限制。

四、考试技巧

在考试中，考生应注意以下几点：

1.审题：仔细阅读题目，确保理解所有信息点。

2.分段翻译：将段落分成若干部分，逐句进行翻译。

3.保持简洁：避免使用过于复杂的句子结构，尽量用简单、准确的英语表达。

4.检查修正：完成翻译后，回头检查是否有拼写错误、语法错误或遗漏的信息点。

五、总结

英语六级翻译部分虽然只占总分的20%，但对于总分的影响不容忽视。考生需要重视这一部分，通过有针对性的学习和练习，提高自己的翻译能力，从而在考试中取得好成绩。