甲公司与其分公司的业务指导关系不是由《民法典》调整的。甲公司与其分公司之间的业务指导关系属于同一主体内部的管理关系,不属于《民法典》的调整范围,《民法典》调整平等主体之间从事民事活动中发生的人身关系和财产关系。
法律依据

《民法典》第一条为了保护民事主体的合法权益,调整民事关系,维护社会和经济秩序,适应中国特色社会主义发展要求,弘扬社会主义核心价值观,根据宪法,制定本法。第二条民法调整平等主体的自然人、法人和非法人组织之间的人身关系和财产关系。
以上内容仅供参考,部分文章是来自自研大数据AI进行生成,内容摘自(百度百科,百度知道,头条百科,中国民法典,刑法,牛津词典,新华词典,汉语词典,国家院校,科普平台)等数据,内容仅供学习参考,不准确地方联系删除处理!