内测期间限量使用，已达今日限量以下为你介绍几种不同权威来源的美国翻译专业大学排名情况：

《美国新闻与世界报道》（U.S.News）美国最佳研究生院排名（2024） - 翻译相关专业（部分涉及）

虽然U.S.News没有专门针对翻译专业的全面排名，但在一些相关学科领域可以找到部分涉及翻译研究或语言学习的院校排名信息：

哥伦比亚大学：在语言学等相关领域排名较为靠前 。哥伦比亚大学的翻译课程注重理论与实践结合，拥有优秀的师资队伍，培养了许多在翻译领域有卓越成就的专业人才。

加州大学伯克利分校：在语言学和外语教学等方面具有显著优势 。该校的翻译专业课程设置丰富多样，涵盖了多种语言和文化背景下的翻译理论与实践，为学生提供了广阔的学习和研究空间。

《现代语言协会》（MLA）美国翻译与口译项目排名（2023）

蒙特雷国际研究院（Middlebury Institute of International Studies at Monterey）：排名第1位 。蒙特雷国际研究院以其专业的翻译和口译项目而闻名于世。学院提供全面的翻译和口译培训课程，注重实践能力的培养，学生在翻译、口译、跨文化交流等领域具有较强的竞争力。

纽约州立大学宾汉姆顿分校（Binghamton University, State University of New York）：排名第2位 。该校的翻译与口译专业在学术研究和教学实践方面都具有较高水平，拥有一支经验丰富的教师队伍，为学生提供优质的教育资源和实践机会。

罗切斯特理工学院（Rochester Institute of Technology）：排名第3位 。罗切斯特理工学院的翻译与口译专业结合了语言学、文化学和信息技术等多学科知识，培养学生的跨文化交际能力和翻译技术应用能力，在行业内享有较高声誉。

其他参考排名

萨福克大学（Suffolk University）：在翻译专业领域也有一定的知名度。该校的翻译课程注重培养学生的实际翻译能力和跨文化交流能力，与当地企业和机构保持着密切的合作关系，为学生提供了丰富的实习和就业机会。

纽约城市大学（City University of New York）：其翻译专业在纽约地区具有一定的影响力。学校拥有丰富的教学资源和实践平台，培养了许多适应市场需求的翻译专业人才。