巴斯大学

巴斯大学是国际大学翻译学院联合会（CIUTI）的会员之一，提供口译课程已有超过40年的历史。课程注重实践，学生有机会到联合国会议进行观摩，并有机会与知名翻译家和口译员交流。

纽卡斯尔大学

纽卡斯尔大学的翻译研究所被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一，提供中英/英中翻译/口译硕士课程，学生可以根据兴趣选择不同的领域。

利兹大学

利兹大学的翻译研究中心在全世界享有盛名，提供多种翻译与口译相关的硕士课程，注重培养学生的实践能力。

威斯敏斯特大学

威斯敏斯特大学曾是欧盟同传学位机构（EMCI）的成员，虽然目前已关闭会议口译专业，但其翻译与口译课程仍然具有较高的教学水准。

伦敦城市大学

伦敦城市大学的口译课程由多名拥有欧盟或联合国认证的教师授课，提供多种语言与英文的配对组合，课程注重理论与实践结合。

曼彻斯特大学

曼彻斯特大学的笔译与口译研究文学硕士课程注重理论与实践的结合，学生可以通过情景式实践体验不同领域的翻译工作。

诺丁汉大学

诺丁汉大学的中英文翻译与口译文学硕士专业历史悠久，提供多种语言的翻译课程，教学质量受到广泛认可。

萨里大学

萨里大学的翻译中心提供多种语言间的翻译和口译课程，课程设置注重理论与实践结合，培养职业翻译人员。

伦敦大学学院

伦敦大学学院的翻译与技术（含口译）理学硕士课程结合了翻译与技术的应用，课程设置紧密贴合实际需求。

爱丁堡大学

爱丁堡大学的翻译研究理学硕士课程注重翻译理论与实践的结合，适合有志于深入研究翻译学的学生。

这些大学在翻译与口译领域都有较高的声誉和教学质量，具体选择可以根据个人兴趣和职业规划进行考虑。需要注意的是，英国并没有官方的翻译专业排名，因此选择时应综合考虑学校的教学资源、课程设置以及与国际机构的联系等因素。

如果你需要更详细的信息，可以进一步了解这些大学的课程设置和申请要求。