关于英国双语大学的排名，以下是一些在翻译和口译领域表现突出的大学：

巴斯大学（University of Bath）：巴斯大学的翻译和口译课程已有超过40年的历史，是国际大学翻译学院联合会（CIUTI）的会员之一。该校开设的专业包括MA Interpreting and Translating和MA Translation and Professional Language Skills。

纽卡斯尔大学（Newcastle University）：纽卡斯尔大学的翻译研究所在世界顶级高级翻译学院中排名靠前，拥有世界级的教师团队。该校开设的专业包括MA Translating and Interpreting、MA Interpreting和MA Translating。

利兹大学（University of Leeds）：利兹大学的翻译研究中心享有国际声誉，是英国规模最大且最负盛名的大学之一。

谢菲尔德大学（University of Sheffield）：谢菲尔德大学的对外英语专业在英国排名第一，属于罗素大学集团成员。

伦敦大学玛丽女王学院（Queen Mary University of London）：该校的英语专业在《TIMES》排名中名列前茅。

卡迪夫大学（Cardiff University）：卡迪夫大学的英语专业在《TIMES》排名中位于前列。

这些大学在双语教育，尤其是翻译和口译领域具有较高的国际声誉和学术实力。如果你对具体的排名或申请要求有更多疑问，建议查看各大学的官方网站或最新的排名数据以获取更详细的信息。