一级建造师转职称考试通常是指将一级建造师资格证书转换为相应的职称证书。在中国，职称是专业技术人员技术水平、工作能力及成就的等级标识，与工资待遇、职业发展等方面密切相关。转换过程一般包括以下几个步骤：

1.了解相关政策：首先需要了解当地关于一级建造师转职称的政策规定。不同地区可能会有不同的要求，因此需要查阅最新的政策文件或咨询相关部门。

2.准备所需材料：根据政策规定，准备好相关材料。这些材料可能包括一级建造师资格证书、身份证、学历证明、工作证明等。具体材料要求需参照当地政策。

3.填写申请表：在了解清楚相关政策和准备好所需材料后，需要填写职称转换申请表。申请表应详细列出个人信息、工作经历、业绩成果等内容，并附上相关证明材料。

4.提交申请：将填写好的申请表及相关材料提交至相关部门进行审核。提交的部门可能是当地的人力资源和社会保障局、建设厅或相关行业协会。

5.审核与评定：相关部门会对提交的材料进行审核，审核通过后会进行职称评定。评定过程中可能会涉及到面试、答辩等环节。

6.颁发职称证书：通过评定后，相关部门会颁发相应的职称证书。持有该证书的人员可以在今后的工作中享受相应的待遇和权益。

需要注意的是，职称评定并非一劳永逸，而是需要定期进行续聘或晋升。此外，随着职业资格与职称制度的改革，部分地区已经实现了职业资格与职称的对应关系，一级建造师在某些情况下可以直接对应中级职称，无需再进行转换考试。

一级建造师转职称考试是一个相对复杂的过程，需要详细了解相关政策并准备充分。在整个过程中，保持耐心和细心是非常重要的。